ワンポイント講座 / 刺しゅうMOVIE

フランス語図案集からさすクロスステッチ #01ステッチの種類

“海外のクロスステッチの図案が可愛い!!”、”お気に入りの図案がフランス語だった!!”などなど海外の刺しゅうやクロスステッチ雑誌に手を出したいけどなかなか手がでない、、、なんて方いらっしゃるのではないでしょうか??でも、きっと自分でわかるようになったら楽しいよね!!ということで、今回はフランス語で刺すクロスステッチの紹介の第1回目です!!

日本語もフランス語も基本は一緒!!楽しくすすんでいきましょう!!

クロスステッチに必要なもの

まずはじめはクロスステッチで主に使うステッチの種類を4つを覚えておきましょう。そして布、糸、針、ハサミを用意しましょう。これでクロスステッチはできてしまいます。図案に仕立ての方法も掲載されていることもありますが、外国語ですと全て理解をすることはなかなか難しいのでとりあえず以下のポイントに注意して読んでいきましょう!!

  • #1_ステッチの種類
  • #2_クロスステッチ布
  • #3_刺しゅう糸
  • #4_針
  • #5_図案

#1_ステッチの種類について

クロスステッチに使う主なステッチの種類

-Point de croix (クロスステッチ)
-Demi (1/2) point de croix (ハーフクロスステッチ)
-Point de piqûre (バックステッチ)
-Point de nœud (フレンチノット)

Point de croix (クロスステッチ)

Point de Croix ステッチ動画

Point de croix (クロスステッチ)は一番基本となるステッチです。刺し方の順番は人それぞれやりやすい順番で構いませんが、糸が上になる方向は全て揃えて刺しましょう。キレイに仕上がります。

Demi (1/2) point de croix (ハーフクロスステッチ)

Demi point de Croix ステッチ動画

Point de croixの半分だけ刺した状態がDemi point de croix (ハーフクロスステッチ)です。影や色を薄く出したい時に良く使われます。

Point de piqûre (バックステッチ)

Point de piqûre ステッチ動画

通常Point de croix (クロスステッチ)を刺し終わった後にPoint de piqûre (バックステッチ)をいれます。細かいディテールや、輪郭を際立たせる時に使うことが多いです。

Point de nœud (フレンチノット)

Point de nœud ステッチ動画

これもPoint de croix (クロスステッチ)を入れた後にPoint de nœud (フレンチノット)を刺すことがおおいです。目や花の中心部など細かい部分につかわれる事が多いです。

ステッチをする糸の本数

-1 brin (1本どり)
-2 brins (2本どり)
-3 brins (3本どり)…….

ここでは、フランス語で1本どり、2本どり、3本どりはどのように記載されるのかご紹介したいと思います

1 brin は1本どりで、2 brinsは2本どりという意味です。3本どりはどうなるかというと3 brinsになります。
(ちなみに、英語ではplyになります。1 ply→1本どり、2 plys→2本どりです)

また、偶数の糸本数の場合は指定本数の半分の糸本数を中心で折って針に通すという方法もあります。言葉ではわかりにくいので動画で詳しく解説していますのでご覧くださいね!!

ここまで、クロスステッチで主につかわれるステッチの種類と糸の本数について説明しました。
2つをまとめた例文を見てみましょう。

Point de croix 2 brins

Point de piqûre 1 brin

クロスステッチ2本どり
バックステッチ1本どりで刺す。

Point de croix 2 brins et demi point de croix 1 brin.

クロスステッチ2本どりでハーフクロスステッチ1本どりで刺す。

いかがだったでしょうか?ステッチの種類や糸の本数についてまとめてみました。
この文面はクロスステッチ雑誌”Creation Point de Croix”では”Tableau des couleurs(カラーテーブル)
の部分に見る事ができますのでお持ちのかたはみてみてくださいね!!

次回はクロスステッチで使用する布についてご紹介していきたいとおもいます。

ここまでお読みいただいてありがとうございました!!

投稿者

archway.website@gmail.com
文章や画像の引用、転用はご遠慮いただきますようお願いします。
Total post: 18